live up to แปลว่า

• 1) phrase. v. ดำเนินชีวิตไปตาม (ความหวัง)
  ที่เกี่ยวข้อง: เป็นไปตามความคาดหวัง ชื่อพ้อง: act up to
  2) phrase. v. ดำรงชีวิตโดยยึดตาม (กฎเกณฑ์, หลักการ, มาตรฐานฯลฯ)
  3) phrase. v. ลอกแบบ
  ที่เกี่ยวข้อง: ถอดแบบ, เล+มากกว่า...ียนแบบ, ลอกเลียน

• live:     1) vi. ดำเนินชีวิต ที่เกี่ยวข้อง: ใช้ชีวิต 2) vt. ดำเนินชีวิต
• up:     1) adv. ในแนวขึ้น ที่เกี่ยวข้อง: ในทิศทางขึ้น คำตรงข้าม: down 2)
• up to:     1. adv. แค่ [khaē] 2. conj. ตราบเท่า [trāp thao] 3. n. exp.

ประโยค

ตัวอย่างการใช้เพิ่มเติม:   ถัดไป＞

ไม่เคยใช้ชีวิตจริง อยู่กับเรื่องจินตนาการใช่ไหม
Does the reality ever live up to the fantasy?

เธอไม่อยากจะกดดันเด็ก ให้ใช้ชีวิตแบบนั้นหรอกนะ?
Do you want to burden a tiny little baby with trying to live up to that?

ยังคงเป็นเรื่องที่ยาก ที่พยายามใช้ชีวิตแบบสเตฟาน
Still, must be hard trying to live up to Stefan.

และผมก็ไม่อยากจะให้ชีวิต กับสิ่งที่คนอื่นคาดหวัง
And I don't want to have to live up to anyone's expectations.

ขอบอก พวกนายนักล่า ไม่ทำตัวให้สมชื่อเสียงเลยนะ
I gotta say, you hunters don't exactly live up to your rep.

คำอื่น ๆ

1. "live together in abject poverty" แปล
2. "live under" แปล
3. "live under someone's roof" แปล
4. "live under someone’s roof" แปล
5. "live under the same roof as" แปล
6. "live up to one's name" แปล
7. "live up to your name" แปล
8. "live vaccines" แปล
9. "live weight" แปล
10. "live under someone’s roof" แปล
11. "live under the same roof as" แปล
12. "live up to one's name" แปล
13. "live up to your name" แปล